-
1 pet cock
1) Техника: воздуховыпускной кран, пробно-спускной кран, сливной кран2) Строительство: кран для выпуска конденсата, вантуз, небольшой водопроводный кран3) Железнодорожный термин: декомпрессионный краник, компрессионный краник, пробный краник, спускной краник4) Автомобильный термин: краник, пробный кран5) Полимеры: спускной кран -
2 pet cock
-
3 petcock
-
4 test cock
1) Военный термин: кран для отбора проб, пробоотборный кран2) Техника: кран для взятия проб, пробный краник3) Строительство: испытательный кран, контрольный кран4) Нефть: пробный кран5) Машиностроение: пробирный кран6) Холодильная техника: пробный кран (для определения уровня жидкости)7) Каспий: мерный кран -
5 petcock
-
6 Meßhahn
(m)пробный краник, краник для отбора пробыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Meßhahn
-
7 Meßhahn
сущ.нефт. замерный вентиль, замерный кран, краник для отбора пробы, пробный краник -
8 Meßhahn
Meßhahn m1) замерный кран, замерный вентиль2) пробный краник, краник для отбора пробы -
9 testing cock
1) Морской термин: пробный кран2) Экология: пробоотборный кран3) Макаров: кран для взятия пробы, пробный краник -
10 testing
1. сущ.
1) испытание, исследование, опробование, опыт, проба routine testing ≈ типовое исследование testing of hearing ≈ исследование слуха acceptance testing operation testing Syn: investigation, research
2) тестирование
2. прил.
1) испытательный, проверочный testing bench ≈ испытательный стенд testing laboratory ≈ экспериментальная лаборатория testing ground Syn: trial
2) выявляющий глубинные свойства testing crisis ≈ кризис, во время которого человек (полностью) раскрывается испытание, опробование, исследование - routine * типовое исследование - acceptance * (техническое) приемочные испытания - operation * испытание в рабочих условиях, эксплуатационные испытания - * of hearing исследование слуха - * сock пробный краник - * machine машина для испытания( материалов) тестирование испытательный - * bench испытательный стенд - * laboratory экспериментальная лаборатория - * ground полигон выявляющий глубинные свойства - * crisis кризис, во время которого человек (полностью) раскрывается accuracy ~ проверка точности copy ~ проверка текста рекламного сообщения hypothesis ~ проверка гипотез market ~ проверка товара на рынке means ~ процедура проверки обеспеченности средствами к существованию operational ~ опытная эксплуатация technical ~ техническая проверка testing испытание ~ испытательный ~ исследование ~ контроль ~ контрольный ~ проверка, испытание, контроль ~ проверка ~ проверочный ~ тестирование ~ of hypothesis проверка гипотезы -
11 testing
1. [ʹtestıŋ] n1. испытание, опробование, исследованиеacceptance testing - тех. приёмочные испытания
operation testing - испытание в рабочих условиях, эксплуатационные испытания
2. тестирование2. [ʹtestıŋ] a1. испытательныйtesting laboratory [station] - экспериментальная лаборатория [станция]
2. выявляющий глубинные свойстваtesting crisis - кризис, во время которого человек (полностью) раскрывается
-
12 pet cock
• краник -
13 gauge cock
1) Общая лексика: краник проверки уровня топлива2) Авиация: контрольный кран3) Военный термин: кран для отбора проб, пробный кран4) Техника: водопробный кран, пробник5) Строительство: водомерный кран6) Автомобильный термин: краник, указывающий уровень масла, указывающий уровень топлива7) Нефть: контрольный краник8) Машиностроение: контрольный краник, указывающий уровень масла, контрольный краник, указывающий уровень топлива9) Бурение: пробоотборный кран10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кран-дозатор11) Макаров: контрольный краник, указывающий уровень топлива или масла12) Общая лексика: кран водомерного прибора -
14 Wasserablaßhahn
сущ.1) общ. водоспускной кран (ик)2) авт. кран для слива охлаждающей воды, кран для слива охлаждающей жидкости, кран(ик) спуска воды, краник для слива охлаждающей воды, краник для слива охлаждающей жидкости3) судостр. водяной кран, пробный кран парового котла -
15 petcock
( или pet cock) спускной кран; пробный кран; краник; разгрузочный кран; декомпрессионный кран
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский